{"id":3362,"date":"2014-05-10T22:37:43","date_gmt":"2014-05-10T20:37:43","guid":{"rendered":"http:\/\/www.hrankovic.eu\/portal\/?p=3362"},"modified":"2014-05-10T22:38:07","modified_gmt":"2014-05-10T20:38:07","slug":"kenan-trebincevic-bosanac-ciju-knjigu-o-ratu-u-bih-preporucuje-opra-vinfri","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.hrankovic.eu\/portal\/kenan-trebincevic-bosanac-ciju-knjigu-o-ratu-u-bih-preporucuje-opra-vinfri\/","title":{"rendered":"Kenan Trebin\u010devi\u0107, Bosanac \u010diju knjigu o ratu u BiH preporu\u010duje Opra Vinfri"},"content":{"rendered":"

Dodikov iznenadni referendum mogao bi dobiti iznenadni odgovor.<\/strong><\/p>\n

Tek ne\u0161to vi\u0161e od dvomjese\u010dnog \u201e\u017eivota\u201c knjige \u201eBosanska lista\u201c (\u201eThe Bosnia List\u201c), koja se nalazi u izlozima najuglednijih ameri\u010dkih knji\u017eara, njen autor Kenan Trebin\u010devi\u0107 ekskluzivno za \u201eDnevni avaz\u201c otvara srce o svojim najintimnijim osje\u0107anjima kroz koje prolazi svakodnevno nakon objavljivanja knjige.<\/p>\n

Nakon uspjeha koji je knjiga postigla tokom brojnih promocija \u0161irom Amerike, a onda i na uglednim ameri\u010dkim televizijskim emisijama, poput najgledanije \u201eOprah Winfrey show\u201c, ali i kroz prikaze \u201eNew York Timesa\u201c i ostalih najva\u017enijih ameri\u010dkih listova, Trebin\u010devi\u0107 govori i o tome ko mu prijeti i za\u0161to ga nije strah.<\/p>\n

Prijete\u0107e poruke<\/strong><\/p>\n

– U svojoj 33. godini nisam o\u010dekivao da \u0107u postati prijatelj s tolikim brojem ljudi. \u0160to se ti\u010de negativnih reakcija, dobio sam nekoliko smrtnih prijete\u0107ih poruka putem Facebooka i na njih sam se nasmijao jer znam da sam nekima postao trn u oku. Nisam vi\u0161e taj 12-godi\u0161nji dje\u010dak koji se boji \u010dopora kukavica – ka\u017ee, izme\u0111u ostalog, za na\u0161 list ro\u0111eni Br\u010dak Trebin\u010devi\u0107, koji je s porodicom u vihoru rata morao napustiti BiH.<\/p>\n

Jeste li se nadali ovakvom odjeku i \u0161ta Vam je ovaj uspjeh prouzrokovao?<\/em><\/strong><\/p>\n

– Iznena\u0111en sam tolikim pozitivnim reakcijama i recenzijama u najva\u017enijim ameri\u010dkim medijima. Obja\u0161njeno mi je i shvatio sam da se ova knjiga smatra djelom jednog od najve\u0107ih obrazovnih projekata o de\u0161avanjima u na\u0161em regionu. Namijenjena je, dakle, tipi\u010dnom Amerikancu kroz pogled mlade osobe. Ali, nisam se nadao tako ogromnoj podr\u0161ci Bosanaca iz dijaspore. Nisam o\u010dekivao ni toliku potporu iz Bosne, jer stalno dobivam poruke podr\u0161ke putem e-maila i Facebooka. Mislio sam da je svima dojadila ta pri\u010da, jer je svako od nas ima. Drago mi je da nisam bio u pravu.<\/p>\n

Moja generacija me kontaktira i pru\u017ea veliku podr\u0161ku. Sasvim o\u010dito, kroz \u010ditanje moje pri\u010de, oni pronalaze sebe u njoj, vide kako se bolno iskustvo mo\u017ee iscijeliti. I tako po\u010dinju slobodno pri\u010dati svoje pri\u010de. Vra\u0107a im se memorija, pre\u017eivljavaju i procesiraju te trenutke i zatvaraju va\u017eno poglavlje svog \u017eivota na pozitivan na\u010din. Posljednje dvije decenije puno je mladih bje\u017ealo od tih uspomena. To kao da su bile zabranjene teme u dru\u0161tvu ili za kuhinjskim stolom u toku ve\u010dere. \u017delim vjerovati da je moja knjiga razdrmala tu prestra\u0161enost i povratila vjeru u istinu, a ne politi\u010dku korektnost.<\/p>\n

Ljudi koji se profesionalno bave etikom tvrde da je \u010dak nemoralno zaboraviti, te da je to kontraproduktivno za proces pomirenja. \u0160ta ka\u017eete Vi?<\/strong><\/em><\/p>\n

– Ja vjerujem da ponekad, kada morate po\u0107i naprijed, mora se prvo po\u0107i unazad. \u010cast mi je dati svoj glas onima kojima u Bosni ne daju da se \u010duju njihovi autenti\u010dni stavovi, koji nemaju sredstava koja su meni ovdje Amerikanci pru\u017eili. Dakle, da dijelim svoju pri\u010du \u0161irom svijeta i govorim i o onim poginulim \u017ertvama rata. Starija generacija mi ka\u017ee da sam uzor za mla\u0111u generaciju i da je ova knjiga svjedo\u010danstvo za budu\u0107e generacije. Pogotovo one koje odrastaju u dijaspori veoma mladi i koji se ne sje\u0107aju svojih korijena. Eto, to je moj stav o moralnosti i samoj potrebi sje\u0107anja.<\/p>\n

Koja je, prema Vama, najbolja ameri\u010dka recenzija Va\u0161e knjige, a koja najva\u017enija?<\/strong><\/em><\/p>\n

– To je ona koja se pojavila na \u201eOprah.com\u201c. Jer, Opra je u Americi ne samo najgledanija ve\u0107 je i veoma cijenjena i njeno mi\u0161ljene o knjigama je visoko po\u0161tovano. Njeno ime je vrlo popularno i svijet slu\u0161a njene preporuke. Bilo ih je mnogo od \u201eNew York Timesa\u201c do \u201eLos Angeles Timesa\u201c i sve su podjednako va\u017ene. I sve su vrlo afirmativne.<\/p>\n

Ho\u0107e li knjiga u\u0107i u ameri\u010dki nastavni program i \u0161ta to zna\u010di za prikupljanje gra\u0111e o bosanskim stradanjima?<\/strong><\/em><\/p>\n

– Po\u010detkom 2015. godine izdava\u010dka ku\u0107a \u201ePenguin\u201c vodi me na dr\u017eavnu koled\u017e konferenciju kojoj prisustvuje oko 350 \u0161kola. Tu \u0107u raditi prezentaciju knjige, a ne\u0161to od toga je ve\u0107 zapo\u010delo. Bio sam na jednoj sli\u010dnoj promociji u Teksasu, gdje su bili predstavnici raznih univerziteta. Poenta je da osoblje koje predstavlja svoju \u0161kolu doda knjigu u svoj nastavni plan. Knjiga se mo\u017ee izu\u010davati u vi\u0161e razli\u010dnih predmeta, od historije, etike, religije do knji\u017eevne literature.<\/p>\n

\u0160ta to zna\u010di konkretno da se \u201eBosanska lista\u201c na\u0111e na ameri\u010dkim univerzitetima, \u0161kolama, bibliotekama? Neko \u0107e re\u0107i da Vi imate o\u0161tar jezik za akademiju?
\n<\/strong><\/em>
\n– Knjiga \u0107e staviti Bosnu na mapu kao ranjivu dr\u017eavu, jer svi znamo da genocid nije prvi put po\u010dinjen na njenom teritoriju i to od Srbije. Amerikanci \u0161irom Amerike i bilo koje starosne dobi poru\u010duju mi da tek sada mnogo vi\u0161e se razumiju u balkanske sukobe i manje su zbunjeni. Najdra\u017ee mi je bilo prepravljati tu historiju koja je dirigirana i zamu\u0107ena od znanih srpskih politi\u010dara i akademika \u010diji su nam ciljevi tek naknadno postali jasni.<\/p>\n

U knjizi opisujete kako ste s bratom Eldinom odlu\u010dili nagraditi svog bolesnog oca putovanjem u Bosnu. Ali, onda priznajete i da je to bilo prvo va\u017enije hodo\u010da\u0161\u0107e za vas, jer ste se odlu\u010dili suo\u010diti s istinom. Kako to da se toliko borite za sje\u0107anje koje bi neki drugi najradije izbrisali?<\/strong><\/em><\/p>\n

– Ja nisam nikad bje\u017eao od tih sje\u0107anja, nego sam htio da vi\u0161e razumijem koliko je pro\u0161lost formirala mene kao mladog \u010dovjeka. Moje putovanje u rodni grad Br\u010dko poslije 20 godina je otklju\u010dalo taj sef. I onda se taj film po\u010deo razvijati s puno emocija. Ta sje\u0107anja \u0107e uvijek biti dio mene i ne bih ih nikad htio izbrisati ili promijeniti. Jedno je sigurno – nisam htio da vi\u0161e budem \u017ertva i da se osje\u0107am samo kao izbjeglica.<\/p>\n

\u0160ta ka\u017eu u Va\u0161oj izdava\u010dkoj ku\u0107i na prijete\u0107e poruke koje ste dobili?<\/strong><\/em><\/p>\n

– Kada sam jednu od tih poruka preveo mojoj urednici Vendi Volf (Wendy Wolf), predsjednici izdanja memoara u izdava\u010dkoj ku\u0107i \u201ePenguin\u201c, koja, ina\u010de, voli Bosnu, rekla mi je: \u201eKenane, zna\u010di da si ispri\u010dao odli\u010dnu stvar kad si im poremetio lon\u010di\u0107e u glavi i naljutio ih. Toga \u0107e biti i to je normalno\u201c.<\/p>\n

Nema vi\u0161e JNA<\/strong><\/p>\n

No, doprinose li ovako brutalne ispovijesti pomirenju ili mo\u017eda odma\u017eu, \u010dak odugovla\u010de taj proces? \u0160ta je u Bosni najva\u017enije da bi taj proces bio nastavljen, ako ga ima?<\/strong><\/em><\/p>\n

– U knjizi sam opisao kako na\u0161e biv\u0161e kom\u0161ije imaju kolektivnu amneziju. \u201eVidi \u0161ta su nam politi\u010dari uradili\u201c je \u010duveni citat koji naj\u010de\u0161\u0107e mo\u017ee\u0161 \u010duti u Br\u010dkom. Ili \u201egdje ste bili i \u0161to se niste vratili\u201c pitanje je koje su biv\u0161e kom\u0161ije postavljali nekim mojim prijateljima, kao da smo mi oti\u0161li na jedan veoma dugi odmor i vratili se na vanzemaljsku planetu. Knjige su najva\u017eniji na\u010din da se sa\u010duva memorija za sve ono \u0161to se desilo i najve\u0107a osveta za sve one zlo\u010dine koje su neljudi po\u010dinili nad nevinima. U BiH nikad nije bilo izvinjenja, ratni zlo\u010dinci se slave, \u017ertve poni\u017eavaju, zlo\u010din nagra\u0111uje, reparacije od Srbije nikad nije bilo, jer bizarno je da ona nije prona\u0111ena krivom na Sudu u Hagu. Prema tome, u Bosni taj proces nije po\u010deo koliko ja pratim. Ti isti koji \u010dekaju presude u Hagu, iza sebe su ostavili svoje pijune, nacionaliste i mrzitelje drugih naroda.<\/p>\n

Milorad Dodik, malo-malo, najavljuje referendum o odvajanju RS od BiH? Pro\u0161le nedjelje je u \u201eNewsweeku\u201c najavio kako \u0107e se to \u201edogoditi iznenada\u201c?<\/strong><\/em><\/p>\n

– Ne smeta mi to. Ja volim kad on prijeti otcjepljenjem. RS nije dr\u017eava u dr\u017eavi i to bi bilo ilegalno po Ustavu koji, iako disfunkcionalan, ipak, kao Dejtonski mirovni plan zabranjuje cijepanje BiH. Kad se Bosna nije mogla razbiti u vi\u0161e dr\u017eava 1992. godine, ne mo\u017ee ni sada. Granica u Bosni i Hercegovini je stolje\u0107ima bila Drina i tako \u0107e i ostati. Prema tome, njegov iznenadni referendum bi mogao dobiti \u201eiznenadni odgovor\u201c. Dodika je uhvatila predizborna groznica, ali on dobro zna da bi progla\u0161enje neke nove vje\u0161ta\u010dke \u201edr\u017eave\u201c izazvalo me\u0111unarodni fijasko. A ovog puta nema ni JNA ni Srbiju da ga brane ljudstvom i oru\u017ejem.<\/p>\n

Kako se na te stalne Dodikove prijetnje jo\u0161 gleda iz ameri\u010dke perspektive? \u0160ta Vi o tome \u010dujete sre\u0107u\u0107i dobro obavije\u0161tene ljude?<\/strong><\/em><\/p>\n

– Prvo, Bo\u0161njaci nisu nestali kao narod, a popis \u0107e to dokazati. Drugo, Va\u0161ington i Evropa odavno govore kako nema teoretske \u0161anse za otcjepljenje RS. Dodik zna da bi odmah bio smijenjen. Mo\u017eda grije\u0161im, ali i dalje imam dojam da bi se to dogodilo s jednim telefonskim pozivom i to u Beograd. Si\u0161ao bi s vlasti prije nego \u0161to bi izgubio na izborima. Prema tome, Dodik samo blefira.<\/p>\n

Entiteti \u0107e biti ukinuti kada se Mladi\u0107u i Karad\u017ei\u0107u presudi<\/strong><\/span><\/p>\n

– U Va\u0161ingtonu se odavno govori o Dejtonu 2. Trebala bi se napraviti nova regionalizacija BiH. Li\u010dno mislim da entitete treba ukinuti. To \u0107e se i desiti kad se Mladi\u0107u i Karad\u017ei\u0107u presudi u Hagu. Kada se oni proglase krivim za genocid. I ja smatram, bez ikakvog ustru\u010davanja, da je RS genocidna tvorevina. Vjerujem da \u0107e do\u0107i dan kada \u0107e ona sasvim legitimno, na osnovu \u010dinjenica i pravnih argumenata, biti progla\u0161ena nelegalnom, jer je stvorena na temeljima genocida.<\/p>\n

To su vrlo hrabre tvrdnje za knji\u017eevnika. Na \u010demu ih bazirate?<\/strong><\/em><\/p>\n

– Samo na argumentima koji su svima dostupni u arhivima sudova i mnogim svjetskim bibliotekama te, na koncu, na osnovu svjedo\u010danstava \u017ertava koje su pre\u017eivjele genocid u BiH. Drugo, kao i u svakoj dr\u017eavi na Zapadu, demokratsko glasanje treba potvrditi da ve\u0107ina vlada, a ne obrnuto, kao \u0161to je trenutno stanje u BiH. Princip da su svi narodi ravnopravni i po\u0161tovani mora se uva\u017eavati, ali i princip da svi narodi i gra\u0111ani neke zemlje trebaju uva\u017eavati i svoje obaveze prema nezavisnoj i cjelovitoj\u00a0 dr\u017eavi.<\/p>\n

\u0160ta, zapravo, mislite pod tim \u201evladavina ve\u0107ine, a ne manjine\u201c? Zvu\u010dite prili\u010dno buntovno, mladala\u010dki, a stariji bi rekli, mo\u017eda \u010dak pomalo i naivno… <\/strong><\/em><\/p>\n

– A kako druga\u010dije! Uz svu odgovornost za javnu rije\u010d, mi ovdje u Americi imamo slobodu mi\u0161ljenja i izra\u017eavanja. Tako sam pisao i pi\u0161em i tako o svemu govorim. Dakle, mislim da se bosanski narod ipak treba probuditi i biti vi\u0161e aktivan i manje pu\u0161tati da im svi oni korumpirani politi\u010dari sa svih strana politi\u010dkog spektra i iz svih etni\u010dkih torova kroje \u017eivot, a da oni za to pla\u0107aju iz svojih d\u017eepova. Mo\u017eda zvu\u010di buntovno, i mladala\u010dki, ali ta promjena ne\u0107e sti\u0107i od generacije na\u0161ih roditelja, nego mladih intelektualaca. Naravno, uz nadu i obavezu da ne bude nasilja koje smo vidjeli prije nekoliko mjeseci.<\/p>\n

Ne pravite gre\u0161ke Va\u0161ih roditelja<\/strong><\/span><\/p>\n

\u0160ta biste na kraju poru\u010dili mladim ljudima iz Va\u0161e generacije na Balkanu i u BiH?<\/strong><\/em><\/p>\n

– Nemojte napraviti iste gre\u0161ke koje su va\u0161i roditelji napravili!<\/p>\n

Izvor vijesti: Avaz.ba<\/span><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Dodikov iznenadni referendum mogao bi dobiti iznenadni odgovor. Tek ne\u0161to vi\u0161e od dvomjese\u010dnog \u201e\u017eivota\u201c knjige \u201eBosanska lista\u201c (\u201eThe Bosnia List\u201c), koja se nalazi u izlozima najuglednijih ameri\u010dkih knji\u017eara, njen autor Kenan Trebin\u010devi\u0107 ekskluzivno za \u201eDnevni avaz\u201c otvara srce o svojim najintimnijim osje\u0107anjima kroz koje prolazi svakodnevno nakon objavljivanja knjige. Nakon uspjeha koji je knjiga postigla …<\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":3363,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_exactmetrics_skip_tracking":false,"_exactmetrics_sitenote_active":false,"_exactmetrics_sitenote_note":"","_exactmetrics_sitenote_category":0,"ngg_post_thumbnail":0,"footnotes":""},"categories":[104],"tags":[],"class_list":["post-3362","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","","category-kolumne"],"yoast_head":"\nKenan Trebin\u010devi\u0107, Bosanac \u010diju knjigu o ratu u BiH preporu\u010duje Opra Vinfri – HRANKOVI\u0106 ONLINE<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.hrankovic.eu\/portal\/kenan-trebincevic-bosanac-ciju-knjigu-o-ratu-u-bih-preporucuje-opra-vinfri\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"bs_BA\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Kenan Trebin\u010devi\u0107, Bosanac \u010diju knjigu o ratu u BiH preporu\u010duje Opra Vinfri – HRANKOVI\u0106 ONLINE\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Dodikov iznenadni referendum mogao bi dobiti iznenadni odgovor. Tek ne\u0161to vi\u0161e od dvomjese\u010dnog \u201e\u017eivota\u201c knjige \u201eBosanska lista\u201c (\u201eThe Bosnia List\u201c), koja se nalazi u izlozima najuglednijih ameri\u010dkih knji\u017eara, njen autor Kenan Trebin\u010devi\u0107 ekskluzivno za \u201eDnevni avaz\u201c otvara srce o svojim najintimnijim osje\u0107anjima kroz koje prolazi svakodnevno nakon objavljivanja knjige. Nakon uspjeha koji je knjiga postigla …\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.hrankovic.eu\/portal\/kenan-trebincevic-bosanac-ciju-knjigu-o-ratu-u-bih-preporucuje-opra-vinfri\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"HRANKOVI\u0106 ONLINE\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/GHrankovic\/\" \/>\n<meta property=\"article:author\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/hrankovljanin\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2014-05-10T20:37:43+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2014-05-10T20:38:07+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/www.hrankovic.eu\/portal\/wp-content\/uploads\/2014\/05\/kenan_trebincevic.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"627\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"344\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"El_San\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Written by\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"El_San\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Est. reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"10 minuta\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.hrankovic.eu\\\/portal\\\/kenan-trebincevic-bosanac-ciju-knjigu-o-ratu-u-bih-preporucuje-opra-vinfri\\\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.hrankovic.eu\\\/portal\\\/kenan-trebincevic-bosanac-ciju-knjigu-o-ratu-u-bih-preporucuje-opra-vinfri\\\/\"},\"author\":{\"name\":\"El_San\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.hrankovic.eu\\\/portal\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/525ec15f5e49246a31046f58ad14f0e8\"},\"headline\":\"Kenan Trebin\u010devi\u0107, Bosanac \u010diju knjigu o ratu u BiH preporu\u010duje Opra Vinfri\",\"datePublished\":\"2014-05-10T20:37:43+00:00\",\"dateModified\":\"2014-05-10T20:38:07+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.hrankovic.eu\\\/portal\\\/kenan-trebincevic-bosanac-ciju-knjigu-o-ratu-u-bih-preporucuje-opra-vinfri\\\/\"},\"wordCount\":1934,\"commentCount\":0,\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.hrankovic.eu\\\/portal\\\/kenan-trebincevic-bosanac-ciju-knjigu-o-ratu-u-bih-preporucuje-opra-vinfri\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/www.hrankovic.eu\\\/portal\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2014\\\/05\\\/kenan_trebincevic.jpg\",\"articleSection\":[\"KOLUMNE\"],\"inLanguage\":\"bs-BA\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"CommentAction\",\"name\":\"Comment\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/www.hrankovic.eu\\\/portal\\\/kenan-trebincevic-bosanac-ciju-knjigu-o-ratu-u-bih-preporucuje-opra-vinfri\\\/#respond\"]}]},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.hrankovic.eu\\\/portal\\\/kenan-trebincevic-bosanac-ciju-knjigu-o-ratu-u-bih-preporucuje-opra-vinfri\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.hrankovic.eu\\\/portal\\\/kenan-trebincevic-bosanac-ciju-knjigu-o-ratu-u-bih-preporucuje-opra-vinfri\\\/\",\"name\":\"Kenan Trebin\u010devi\u0107, Bosanac \u010diju knjigu o ratu u BiH preporu\u010duje Opra Vinfri – HRANKOVI\u0106 ONLINE\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.hrankovic.eu\\\/portal\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.hrankovic.eu\\\/portal\\\/kenan-trebincevic-bosanac-ciju-knjigu-o-ratu-u-bih-preporucuje-opra-vinfri\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.hrankovic.eu\\\/portal\\\/kenan-trebincevic-bosanac-ciju-knjigu-o-ratu-u-bih-preporucuje-opra-vinfri\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/www.hrankovic.eu\\\/portal\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2014\\\/05\\\/kenan_trebincevic.jpg\",\"datePublished\":\"2014-05-10T20:37:43+00:00\",\"dateModified\":\"2014-05-10T20:38:07+00:00\",\"author\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.hrankovic.eu\\\/portal\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/525ec15f5e49246a31046f58ad14f0e8\"},\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.hrankovic.eu\\\/portal\\\/kenan-trebincevic-bosanac-ciju-knjigu-o-ratu-u-bih-preporucuje-opra-vinfri\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"bs-BA\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/www.hrankovic.eu\\\/portal\\\/kenan-trebincevic-bosanac-ciju-knjigu-o-ratu-u-bih-preporucuje-opra-vinfri\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"bs-BA\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.hrankovic.eu\\\/portal\\\/kenan-trebincevic-bosanac-ciju-knjigu-o-ratu-u-bih-preporucuje-opra-vinfri\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.hrankovic.eu\\\/portal\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2014\\\/05\\\/kenan_trebincevic.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/www.hrankovic.eu\\\/portal\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2014\\\/05\\\/kenan_trebincevic.jpg\",\"width\":627,\"height\":344},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.hrankovic.eu\\\/portal\\\/kenan-trebincevic-bosanac-ciju-knjigu-o-ratu-u-bih-preporucuje-opra-vinfri\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\\\/\\\/www.hrankovic.eu\\\/portal\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Kenan Trebin\u010devi\u0107, Bosanac \u010diju knjigu o ratu u BiH preporu\u010duje Opra Vinfri\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.hrankovic.eu\\\/portal\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.hrankovic.eu\\\/portal\\\/\",\"name\":\"HRANKOVI\u0106 ONLINE\",\"description\":\"Korist za budu\u0107nost na\u0161eg HRANKOVI\u0106A\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/www.hrankovic.eu\\\/portal\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"bs-BA\"},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.hrankovic.eu\\\/portal\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/525ec15f5e49246a31046f58ad14f0e8\",\"name\":\"El_San\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"bs-BA\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/d4b5b3419e24d66a6541e9866871acc9839d89a80d14476aa522b02368193380?s=96&d=wp_user_avatar&r=g\",\"url\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/d4b5b3419e24d66a6541e9866871acc9839d89a80d14476aa522b02368193380?s=96&d=wp_user_avatar&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/d4b5b3419e24d66a6541e9866871acc9839d89a80d14476aa522b02368193380?s=96&d=wp_user_avatar&r=g\",\"caption\":\"El_San\"},\"sameAs\":[\"https:\\\/\\\/www.facebook.com\\\/hrankovljanin\"]}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Kenan Trebin\u010devi\u0107, Bosanac \u010diju knjigu o ratu u BiH preporu\u010duje Opra Vinfri – HRANKOVI\u0106 ONLINE","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.hrankovic.eu\/portal\/kenan-trebincevic-bosanac-ciju-knjigu-o-ratu-u-bih-preporucuje-opra-vinfri\/","og_locale":"bs_BA","og_type":"article","og_title":"Kenan Trebin\u010devi\u0107, Bosanac \u010diju knjigu o ratu u BiH preporu\u010duje Opra Vinfri – HRANKOVI\u0106 ONLINE","og_description":"Dodikov iznenadni referendum mogao bi dobiti iznenadni odgovor. Tek ne\u0161to vi\u0161e od dvomjese\u010dnog \u201e\u017eivota\u201c knjige \u201eBosanska lista\u201c (\u201eThe Bosnia List\u201c), koja se nalazi u izlozima najuglednijih ameri\u010dkih knji\u017eara, njen autor Kenan Trebin\u010devi\u0107 ekskluzivno za \u201eDnevni avaz\u201c otvara srce o svojim najintimnijim osje\u0107anjima kroz koje prolazi svakodnevno nakon objavljivanja knjige. Nakon uspjeha koji je knjiga postigla …","og_url":"https:\/\/www.hrankovic.eu\/portal\/kenan-trebincevic-bosanac-ciju-knjigu-o-ratu-u-bih-preporucuje-opra-vinfri\/","og_site_name":"HRANKOVI\u0106 ONLINE","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/GHrankovic\/","article_author":"https:\/\/www.facebook.com\/hrankovljanin","article_published_time":"2014-05-10T20:37:43+00:00","article_modified_time":"2014-05-10T20:38:07+00:00","og_image":[{"width":627,"height":344,"url":"https:\/\/www.hrankovic.eu\/portal\/wp-content\/uploads\/2014\/05\/kenan_trebincevic.jpg","type":"image\/jpeg"}],"author":"El_San","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Written by":"El_San","Est. reading time":"10 minuta"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/www.hrankovic.eu\/portal\/kenan-trebincevic-bosanac-ciju-knjigu-o-ratu-u-bih-preporucuje-opra-vinfri\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.hrankovic.eu\/portal\/kenan-trebincevic-bosanac-ciju-knjigu-o-ratu-u-bih-preporucuje-opra-vinfri\/"},"author":{"name":"El_San","@id":"https:\/\/www.hrankovic.eu\/portal\/#\/schema\/person\/525ec15f5e49246a31046f58ad14f0e8"},"headline":"Kenan Trebin\u010devi\u0107, Bosanac \u010diju knjigu o ratu u BiH preporu\u010duje Opra Vinfri","datePublished":"2014-05-10T20:37:43+00:00","dateModified":"2014-05-10T20:38:07+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/www.hrankovic.eu\/portal\/kenan-trebincevic-bosanac-ciju-knjigu-o-ratu-u-bih-preporucuje-opra-vinfri\/"},"wordCount":1934,"commentCount":0,"image":{"@id":"https:\/\/www.hrankovic.eu\/portal\/kenan-trebincevic-bosanac-ciju-knjigu-o-ratu-u-bih-preporucuje-opra-vinfri\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.hrankovic.eu\/portal\/wp-content\/uploads\/2014\/05\/kenan_trebincevic.jpg","articleSection":["KOLUMNE"],"inLanguage":"bs-BA","potentialAction":[{"@type":"CommentAction","name":"Comment","target":["https:\/\/www.hrankovic.eu\/portal\/kenan-trebincevic-bosanac-ciju-knjigu-o-ratu-u-bih-preporucuje-opra-vinfri\/#respond"]}]},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.hrankovic.eu\/portal\/kenan-trebincevic-bosanac-ciju-knjigu-o-ratu-u-bih-preporucuje-opra-vinfri\/","url":"https:\/\/www.hrankovic.eu\/portal\/kenan-trebincevic-bosanac-ciju-knjigu-o-ratu-u-bih-preporucuje-opra-vinfri\/","name":"Kenan Trebin\u010devi\u0107, Bosanac \u010diju knjigu o ratu u BiH preporu\u010duje Opra Vinfri – HRANKOVI\u0106 ONLINE","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.hrankovic.eu\/portal\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/www.hrankovic.eu\/portal\/kenan-trebincevic-bosanac-ciju-knjigu-o-ratu-u-bih-preporucuje-opra-vinfri\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/www.hrankovic.eu\/portal\/kenan-trebincevic-bosanac-ciju-knjigu-o-ratu-u-bih-preporucuje-opra-vinfri\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.hrankovic.eu\/portal\/wp-content\/uploads\/2014\/05\/kenan_trebincevic.jpg","datePublished":"2014-05-10T20:37:43+00:00","dateModified":"2014-05-10T20:38:07+00:00","author":{"@id":"https:\/\/www.hrankovic.eu\/portal\/#\/schema\/person\/525ec15f5e49246a31046f58ad14f0e8"},"breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.hrankovic.eu\/portal\/kenan-trebincevic-bosanac-ciju-knjigu-o-ratu-u-bih-preporucuje-opra-vinfri\/#breadcrumb"},"inLanguage":"bs-BA","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.hrankovic.eu\/portal\/kenan-trebincevic-bosanac-ciju-knjigu-o-ratu-u-bih-preporucuje-opra-vinfri\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"bs-BA","@id":"https:\/\/www.hrankovic.eu\/portal\/kenan-trebincevic-bosanac-ciju-knjigu-o-ratu-u-bih-preporucuje-opra-vinfri\/#primaryimage","url":"https:\/\/www.hrankovic.eu\/portal\/wp-content\/uploads\/2014\/05\/kenan_trebincevic.jpg","contentUrl":"https:\/\/www.hrankovic.eu\/portal\/wp-content\/uploads\/2014\/05\/kenan_trebincevic.jpg","width":627,"height":344},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.hrankovic.eu\/portal\/kenan-trebincevic-bosanac-ciju-knjigu-o-ratu-u-bih-preporucuje-opra-vinfri\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/www.hrankovic.eu\/portal\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Kenan Trebin\u010devi\u0107, Bosanac \u010diju knjigu o ratu u BiH preporu\u010duje Opra Vinfri"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.hrankovic.eu\/portal\/#website","url":"https:\/\/www.hrankovic.eu\/portal\/","name":"HRANKOVI\u0106 ONLINE","description":"Korist za budu\u0107nost na\u0161eg HRANKOVI\u0106A","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.hrankovic.eu\/portal\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"bs-BA"},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/www.hrankovic.eu\/portal\/#\/schema\/person\/525ec15f5e49246a31046f58ad14f0e8","name":"El_San","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"bs-BA","@id":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/d4b5b3419e24d66a6541e9866871acc9839d89a80d14476aa522b02368193380?s=96&d=wp_user_avatar&r=g","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/d4b5b3419e24d66a6541e9866871acc9839d89a80d14476aa522b02368193380?s=96&d=wp_user_avatar&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/d4b5b3419e24d66a6541e9866871acc9839d89a80d14476aa522b02368193380?s=96&d=wp_user_avatar&r=g","caption":"El_San"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/hrankovljanin"]}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.hrankovic.eu\/portal\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/3362","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.hrankovic.eu\/portal\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.hrankovic.eu\/portal\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.hrankovic.eu\/portal\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.hrankovic.eu\/portal\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=3362"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/www.hrankovic.eu\/portal\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/3362\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":3364,"href":"https:\/\/www.hrankovic.eu\/portal\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/3362\/revisions\/3364"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.hrankovic.eu\/portal\/wp-json\/wp\/v2\/media\/3363"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.hrankovic.eu\/portal\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=3362"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.hrankovic.eu\/portal\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=3362"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.hrankovic.eu\/portal\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=3362"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}